Sie sind neuer Halter eines zugelassenen Fahrzeugs. Was müssen Sie tun? Ich muss

شما مالک جدید یک وسیله نقلیه ثبت‌شده هستید. چه کاری باید انجام دهید؟

Category: Rechtliche Rahmenbedingungen

وقتی شما موتر ثبت‌شده‌ای را به نام خود می‌گیرید، باید دو کار مهم انجام دهید: اول، به اداره ترافیک یا ثبت وسایط اطلاع دهید که مالک جدید هستید. دوم، باید سند بیمه مسئولیت وسایط (Haftpflichtversicherung) را هم ارائه کنید. اما نیاز نیست که دوباره معاینه تخنیکی بگیرید، مگر این‌که زمان آن گذشته باشد. لغات خاص با معنی: Halter = مالک موتر zugelassenes Fahrzeug = وسیله نقلیه ثبت‌شده Zulassungsbehörde = اداره ثبت وسایط (ترافیک) Halterwechsel = تغییر مالکیت Nachweis = مدرک، سند Haftpflichtversicherung = بیمه مسئولیت شخصی vorlegen = ارائه کردن Hauptuntersuchung = معاینه تخنیکی

Submit Answer